Magic Tavern, Inc.
Avis de confidentialité
Dernière mise à jour: le 20 mars 2026, Date d'entrée en vigueur: 30 avril 2026
Vous trouverez nos précédents Avis de confidentialité, en vigueur le 17 Peut 2024, ici.
Magic Tavern, Inc. développe et édite des jeux sociaux sur Internet et sur appareils mobiles. Cet Avis de confidentialité (le présent « Avis ») décrit la façon dont Magic Tavern, Inc. (le « Studio », « nous », « nos » ou « notre ») collecte, stocke, utilise, divulgue ou traite les informations personnelles de nos utilisateurs (« utilisateurs » ou « vous ») dans le cadre de leur utilisation de nos produits ou services. Le présent Avis couvre nos offres de produits tels que notre site Internet disponible à l'adresse https://www.magictavern.com, les jeu(x) du Studio et les services du Studio, dans chaque cas qui publie directement ou renvoie vers le présent Avis (chacun étant un « Service » ou collectivement, les « Services »). De plus, le présent Avis décrit vos droits et vos choix possibles vis-à-vis de vos informations. Le présent Avis couvre les aspects suivants :
Magic Tavern, Inc., dont le siège se situe à l'adresse 1521 Concord Pike, Suite 201, Wilmington, DE, 19803, est le « responsable du traitement » des données à caractère personnel dans le cadre de nos Services. Cela signifie que nous déterminons et sommes responsables de la façon dont vos informations personnelles sont utilisées. Si vous avez des questions concernant cet Avis ou la façon dont nous collectons et utilisons les informations personnelles, veuillez nous contacter comme mentionné au paragraphe « Nous contacter ».
1. INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS ET MÉTHODES DE COLLECTE
Lorsque vous interagissez avec ou utilisez nos Services, nous collectons des informations personnelles à votre sujet. Nous pouvons également collecter des informations personnelles automatiquement lorsque vous interagissez avec nos Services (comme des informations sur vos interactions avec nos Services) ou lorsque vous utilisez nos Services (les informations que vous nous fournissez lorsque vous créez votre compte ou modifiez votre profil, par exemple). Parfois, nous collectons des informations personnelles provenant d'autres sources et de tiers, y compris d'autres joueurs.
a. Informations que nous collectons directement auprès de vous
Informations d'inscription
Nous pouvons vous offrir la possibilité de remplir un profil d'utilisateur visible par les autres utilisateurs Studio (« Compte »). Si vous créez un Compte, vous pouvez nous donner votre nom, un nom d'utilisateur, une adresse e-mail, un mot de passe et d'autres informations qui nous permettront de confirmer qu'il s'agit de vous lorsque vous accédez au Compte. Nous pouvons faire cela au moyen de boîtes de dialogue en jeu, que vous pouvez choisir d'ignorer. Si vous vous connectez à nos Services au moyen de Facebook Connect, nous collecterons les informations visibles par l'intermédiaire de votre compte Facebook, telles que : (1) votre nom et prénom, (2) votre identifiant Facebook, (3) votre photo/URL de profil, et (4) votre liste d'amis Facebook. Votre Compte peut être utilisé pour vous identifier publiquement dans le cadre des fonctionnalités sociales des Services, qui peuvent comporter des interactions entre utilisateurs, des fonctionnalités de discussion instantanée ou de messagerie, des classements publics, des compétitions en face à face, et d'autres fonctionnalités similaires. Le nom d'utilisateur associé à votre Compte sera public et les autres utilisateurs pourront le voir. De plus, votre nom d'utilisateur permettra l'accès qu'aux informations considérées comme publiques ou que vous avez établies comme publiques dans les paramètres de votre profil d'utilisateur.
Informations de carnet d'adresses
Nous vous offrons également la possibilité de choisir d'importer vos contacts ou d'entrer manuellement des adresses e-mail afin que vous puissiez retrouver vos contacts et inviter vos contacts à vous rejoindre sur nos Services. Ces informations sont en général collectées au moyen de kits de développement logiciel tiers pour appareils mobiles. Si vous choisissez d'importer vos contacts ou d'entrer manuellement des adresses e-mail, nous stockerons ces contacts dans le but de vous aider, vous et vos contacts, à communiquer par l'intermédiaire de nos Services. Vous êtes seul responsable et devrez vous assurer que le partage de vos informations avec nous se fait dans le respect du droit applicable. Dans certains pays, vous devrez peut-être obtenir la permission des utilisateurs que vous souhaitez inviter avant de partager leurs informations.
Informations de paiement
Lorsque vous commandez un bien ou un service par l'intermédiaire de nos Services, y compris de la monnaie virtuelle ou un bien virtuel, nous collectons une partie des informations d'achat qui sont constituées de l'historique de transaction, dont ce que vous avez acheté, le prix et la date. Les transactions de vos achats intégrés sont traitées par des organismes de paiement tiers, par exemple Apple (pour les achats depuis les appareils iOS), Google (pour les achats depuis les appareils Android) ou Amazon (pour les achats depuis les appareils Kindle). Les organismes de paiement tiers collecteront votre nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse de livraison, adresse de facturation et vos informations de carte bancaire complètes qui leur permettront de recevoir votre paiement. Les organismes de paiement tiers peuvent également conserver ces informations afin de vous permettre d'acheter d'autres objets par l'intermédiaire de nos Services sans avoir à resaisir vos informations de paiement à chaque fois. Veuillez noter que les organismes de paiement tiers ne partagent pas vos informations financières, telles que votre numéro de carte bancaire, avec nous. De plus, veuillez noter que le traitement de vos transactions, la collecte et l'utilisation de vos informations personnelles par les organismes de paiement tiers sont soumis à leurs Conditions d'utilisation et Avis de confidentialité ; et les achats effectués par l'intermédiaire de tiers peuvent être soumis à des politiques supplémentaires. Nous vous encourageons à consulter les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité des organismes de paiement tiers pour en savoir plus sur leur traitement de vos informations personnelles.
Informations fournies au ou collectées par le service client
Lorsque vous demandez de l'aide à notre équipe de service client, nous collectons et stockons les informations de contact que vous nous fournissez (votre nom et votre adresse e-mail, généralement), les informations sur votre façon de jouer ou votre activité sur nos Services, ainsi que votre nom d'utilisateur ou votre numéro d'identification. Nous stockons également la correspondance et toute information contenue dans cette dernière que vous choisissez de partager avec nous.
Préférences de communication
Lorsque vous vous abonnez à nos actualités ou à nos alertes, nous pouvons collecter des informations que vous choisissez de nous transmettre à propos de vos centres d'intérêt et de vos préférences de communication.
Questionnaires, projets de recherche utilisateur, compétitions et événements promotionnels
Si vous choisissez de participer à des questionnaires, des projets de recherche utilisateur, compétitions (concours ou loterie), événements promotionnels ou activités similaires Studio, ou de remplir des formulaires liés à ces activités, nous collectons vos informations de contact (telles que votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse, et code postal) afin de vous permettre de participer et nous permettre de communiquer avec vous ; ainsi que toute autre information nécessaire à votre participation à ces activités, y compris des enregistrements audio ou vidéo, photos et/ou captures d'écran. Dans le cadre des questionnaires et projets de recherche utilisateur Studio, nous pouvons également collecter vos opinions, réponses à certaines questions, instructions ou questionnaires, ainsi que d'autres informations personnelles, conformément aux fins du questionnaire ou du projet de recherche utilisateur Studio.
Nous pouvons parfois collecter vos informations d'expédition et de facturation pour vous envoyer certaines récompenses si vous participez à un questionnaire ou projet de recherche utilisateur Studio, si vous gagnez une compétition ou si vous achetez nos produits ou services. De plus, si vous faites partie de nos partenaires événementiels ou promotionnels, nous pouvons également collecter des informations personnelles, telles que votre nom, adresse e-mail professionnelle et adresse postale professionnelle.
Veuillez noter que votre participation aux questionnaires, projets de recherche utilisateur, compétitions (concours ou loterie), événements promotionnels ou activités similaires est strictement volontaire.
b. Informations que nous collectons automatiquement
Informations techniques et d'utilisation
Lorsque vous accédez à nos Services, nous utilisons des cookies ou d'autres technologies similaires pour collecter (i) certaines informations techniques à propos de votre appareil mobile ou de votre ordinateur, dont l'adresse IP, l'identifiant d'appareil mobile (IDFA, identifiant publicitaire Google, et autres identifiants) et la version de votre système d'exploitation ; ainsi que (ii) les statistiques d'utilisation à propos de vos interactions avec nos Services, y compris les liens, objets, produits et avantages visibles, cliquables ou avec lesquels vous interagissez (ou « données de flux de clics »). Nos e-mails contiennent également des pixels espions, qui permettent de savoir si un e-mail que nous vous avons envoyé a été ouvert, combien de fois celui-ci a été lu ou si vous avez cliqué sur un lien contenu dans cet e-mail. Dans certains Services, nous créerons et attribuerons à votre appareil un identifiant similaire à un numéro de compte. De plus, dans certaines circonstances, nous collectons le nom que vous avez associé à votre appareil, le type d'appareil, le numéro de téléphone, votre pays et toute autre information que vous aurez choisi de nous communiquer, comme votre nom d'utilisateur, nom de personnage ou adresse e-mail. Nous pouvons également déduire votre emplacement géographique grâce à votre adresse IP. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section « Publicité en ligne » ci-dessous.
Informations relatives aux réseaux sociaux
Si vous vous connectez à nos Services au moyen de Facebook Connect, nous collecterons les informations visibles par l'intermédiaire de votre compte Facebook, telles que : (1) votre nom et prénom, (2) votre identifiant Facebook, (3) votre photo/URL de profil, et (4) votre liste d'amis Facebook.
c. Informations que nous collectons depuis d'autres sources
Nous collectons ou recevons des informations depuis d'autres sources, à savoir (i) d'autres utilisateurs du Service ayant choisi de charger la liste de leurs contacts, (ii) des fournisseurs d'informations tiers comme des agences de publicité numérique et (iii) des réseaux sociaux. Nous combinons ces informations à celles que nous collectons directement auprès d'un individu.
d. Informations à caractère sensible ou appartenant à des catégories spéciales
Généralement, nous ne demandons ni ne collectons des informations à caractère sensible ou appartenant à des catégories spéciales (autres que les identifiants d'accès au compte). Toutefois, vous pouvez choisir de nous fournir de telles informations dans le cadre de certaines des interactions décrites ci-avant, y compris lorsque vous demandez de l'aide à notre équipe de service client. Les informations pouvant être catégorisées comme à caractère sensible ou appartenant à des catégories spéciales varient selon les juridictions et peuvent inclure, par exemple, des données médicales, génétiques, biométriques ou des identifiants d'accès au compte tels que les informations de connexion combinées à tout code de sécurité, mot de passe ou identifiant permettant l'accès à votre compte.
e. Informations que vous choisissez de partager sur les Services
Certains de nos Services proposent des fonctionnalités telles que des salons de discussion, des services de messagerie et des forums communautaires et événementiels à des fins de collaboration, de connexion entre pairs, de jeux et d'échange d'informations. Toute information personnelle que vous choisissez volontairement d'afficher sur toute partie accessible au public de nos Services, par exemple lorsque vous publiez du contenu, des commentaires ou des informations de profil, devient publique et peut être collectée et utilisée par d'autres.
2. UTILISATION DE VOS INFORMATIONS
Nous utilisons les informations collectées par l'intermédiaire de nos Services à des fins décrites dans le présent Avis ou expliquées dans nos Services. Par exemple, nous pouvons utiliser vos informations pour :
La fourniture de services, afin d'exécuter un contrat avec vous et dans notre intérêt légitime de vous fournir des Services de haute qualité
Fins publicitaires ou de marketing, dans notre intérêt légitime d'exploiter une activité prospère
Recherche et développement, dans notre intérêt légitime d'exploiter une activité prospère
Conformité et protection, dans notre intérêt légitime d'exploiter une activité prospère et de garantir la sécurité et l'intégrité des Services
E-mails ou notifications push, dans notre intérêt légitime d'exploiter une activité prospère et avec votre consentement lorsque le droit applicable l'exige
Nous pouvons vous envoyer occasionnellement des e-mails ou des notifications push par l'intermédiaire de notre Service pour vous informer des nouveautés du jeu, des meilleurs scores et d'autres notifications liées au Service qui peuvent avoir une importance pour vous, ainsi que pour vous envoyer des communications marketing. Vous pouvez à tout moment choisir de ne plus recevoir ces types de communications en cliquant sur le lien de désinscription (ou un lien similaire) en bas de nos e-mails marketing ou en les désactivant depuis les paramètres de votre appareil.
Enfin, nous pouvons dé-identifier ou anonymiser vos informations de sorte qu'elles ne puissent raisonnablement être utilisées pour déduire des informations à votre sujet ou être autrement liées à vous (« informations dé-identifiées ») (ou nous pouvons collecter des informations déjà dé-identifiées/anonymisées), et nous pouvons utiliser ces informations dé-identifiées à toute fin. Dans la mesure où nous possédons ou traitons des informations dé-identifiées, nous maintiendrons et utiliserons ces informations sous forme dé-identifiée/anonymisée et ne tenterons pas de ré-identifier ces informations, sauf uniquement dans le but de déterminer si notre processus de dé-identification/anonymisation satisfait aux exigences légales.
3. DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS
Nous divulguons des informations personnelles (y compris des informations pouvant être considérées comme « sensibles » en vertu du droit applicable), comme indiqué ci-dessous, aux tiers suivants et aux fins spécifiées :
| Catégorie de tiers | Finalité(s) de la divulgation | Catégories d'informations personnelles |
|---|---|---|
| Prestataires de services | Nous divulguons vos informations à des prestataires de services qui assurent des services en notre nom ou qui améliorent nos Services, dont les fournisseurs de plateforme, les services d'hébergement, les services d'assistance client, les services d'analyse et les partenaires marketing. |
|
| Sociétés affiliées | Nous divulguons vos informations à notre/nos société(s) mère(s), sociétés affiliées ou filiales. |
|
| Organismes de paiement | Nous divulguons vos informations aux organismes de paiement tiers qui traitent vos transactions dans nos Services. |
|
| Vos destinataires spécifiques | Nous divulguons vos informations à des individus ou d'autres tiers ou publiquement avec votre consentement ou à votre demande. |
|
| Partenaires publicitaires | Nous divulguons vos informations à des annonceurs, ad-exchanges et autres sociétés de technologies publicitaires qui ont besoin de ces données pour sélectionner et afficher des publicités pertinentes aux utilisateurs et nous appuyer dans nos opérations de marketing, y compris celles décrites dans la section Publicité en ligne ci-après. |
|
| Organismes gouvernementaux/forces de l'ordre | Nous divulguons vos informations aux forces de l'ordre et autorités publiques, car nous pensons de bonne foi que cela est nécessaire ou approprié aux fins de conformité et protection décrites ci-avant. |
|
** Nous divulguons également vos informations à des conseillers professionnels, tels que des avocats, experts-comptables, banquiers et assureurs, si nécessaire dans le cadre des services professionnels qu'ils nous fournissent. De plus, en cas de fusion, acquisition, réorganisation, faillite ou autre événement similaire, nous pouvons divulguer vos informations (ou celles-ci peuvent être transférées) à nos cessionnaires, successeurs ou ayants droit.
Étant donné que les informations spécifiques que nous divulguons et les raisons pour lesquelles nous le faisons varient selon les circonstances, la durée de conservation des informations peut également varier. Comme expliqué ci-dessous, nous et nos sociétés affiliées, filiales, agents, entrepreneurs et prestataires de services conservons généralement les informations aussi longtemps que nous en avons raisonnablement besoin aux fins décrites dans le présent Avis (comme le respect de nos obligations légales, la gestion des dossiers internes, l'application de nos conditions et la résolution de litiges), sauf si le droit applicable exige ou autorise une période de conservation plus longue.
4. PUBLICITÉ EN LIGNE
Publicité basée sur les centres d'intérêt
Dans la mesure où nous affichons des publicités dans nos Services, avec votre consentement conformément au droit applicable, nous divulguons ou autorisons des réseaux de publicité en ligne, des réseaux sociaux ou des services tiers à collecter des informations sur votre utilisation de nos Services au fil du temps, pour leur permettre de jouer ou afficher des publicités dans nos Services sur les autres appareils que vous utilisez et sur d'autres sites Internet, applications ou services. Généralement, les informations que nous divulguons sont collectées par l'intermédiaire de cookies, de logiciels ou des technologies de suivi similaires, qui reconnaissent l'appareil que vous utilisez. Nous et nos partenaires utilisons ces informations pour adapter les publicités que vous rencontrez en ligne à vos centres d'intérêt et pour vous proposer des services de publicité, tels que les rapports, l'attribution, l'analyse et les études de marché. Ces informations comprennent :
Les politiques de confidentialité de nos partenaires peuvent inclure des conditions de divulgation supplémentaires concernant leurs pratiques de collecte et d'utilisation de données. Nous vous encourageons à lire ces politiques de confidentialité pour en savoir plus sur leurs pratiques de collecte de données et d'utilisation.
Widgets/Plugins de réseaux sociaux
Nos Services incluent des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux, telles qu'un bouton Facebook, Google, Instagram, Twitter ou d'autres widgets ou plugins. Ces réseaux sociaux peuvent vous reconnaître et collecteront des informations lors de votre utilisation de nos Services, et ils utiliseront un cookie ou d'autres technologies de suivi. Ces réseaux sociaux utilisent des programmes de publicité basée sur les centres d'intérêt pour nous permettre de proposer des publicités aux utilisateurs qui s'intéressent à nos Services lorsqu'ils utilisent ces réseaux sociaux ; ou à d'autres utilisateurs aux profils ou centres d'intérêt similaires. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par les politiques de confidentialité de ces réseaux sociaux.
Liaison entre appareils
Nous ou nos partenaires lierons vos différents appareils pour que les publicités que vous voyez soient pertinentes sur tous vos appareils. Pour ce faire, nous collectons des informations sur chaque appareil que vous utilisez pour vous connecter à nos Services. Nous collaborons également avec des partenaires qui utilisent des technologies de suivi ou d'autres outils de modélisation statistique pour déterminer si au moins deux appareils sont liés à un seul utilisateur ou foyer. Nous divulguons un identifiant de compte commun (tel que l'adresse e-mail ou l'identifiant utilisateur) à nos partenaires publicitaires tiers pour les aider à vous identifier sur vos différents appareils. Nous et nos partenaires pouvons utiliser cette liaison entre appareils pour proposer de la publicité basée sur les centres d'intérêt ou tout autre contenu personnalisé sur vos appareils, pour effectuer des analyses et pour évaluer l'efficacité de nos campagnes publicitaires.
Vos choix en matière de publicité
Comme décrit ci-dessous, sous certaines conditions, vous avez le droit de vous opposer et/ou de restreindre le traitement de vos informations personnelles en vertu du droit applicable.
Veuillez noter que choisir de ne plus adhérer n'empêchera pas les publicités d'apparaître dans votre navigateur ou vos applications et ne réduira pas leur nombre. Vous continuerez à recevoir des publicités, mais ces publicités seront moins susceptibles de correspondre à vos centres d'intérêt. De plus, si vous utilisez un navigateur différent, effacez les cookies de votre navigateur, ou utilisez un appareil mobile différent, vous devrez renouveler votre choix d'exclusion sur ce navigateur ou cet appareil mobile.
Veuillez noter que les outils d'exclusion décrits dans cette section sont proposés par des tiers et ne nous appartiennent pas. Nous ne contrôlons ni ne sommes responsables de l'efficacité et de la conformité des choix ou programmes d'exclusion de nos partenaires ; ou de la véracité de leurs propos à propos de ces choix ou programmes. De plus, des tiers continueront à utiliser des cookies pour collecter des informations sur votre utilisation de nos services en ligne, notamment à des fins d'analyse ou pour prévenir une fraude, ou à tout autre fin autorisée par les principes de la DAA.
Si vous avez des questions sur ces options d'exclusion ou sur vos droits en vertu du droit applicable, vous pouvez nous contacter à privacy@magictavern.com ou en nous écrivant à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter ».
Do Not Track
Certains navigateurs Internet sont configurés pour envoyer des signaux « Do Not Track » aux services en lignes que vous visitez. Actuellement, nous ne répondons pas aux signaux « Do Not Track ». Pour en savoir plus sur « Do Not Track », rendez-vous sur http://www.allaboutdnt.com.
Gestion des cookies
Comme décrit dans le présent Avis, nous utilisons des cookies pour informer, optimiser et afficher des publicités selon vos utilisations antérieures de nos Services et pour adapter nos publicités et notre contenu à nos utilisateurs.
Google Analytics et publicités. Nous affichons certaines publicités et utilisons d'autres fonctionnalités avancées de Google Analytics, y compris, mais sans s'y limiter, Remarketing avec Google Analytics, l'intégration de DoubleClick Campaign Manager, Google Ads, et les rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics. Ces fonctionnalités nous permettent d'utiliser des cookies propriétaires (tels que les cookies de Google Analytics) et tiers (tels que le cookie de publicité DoubleClick) ou d'autres cookies tiers pour informer, optimiser et afficher des publicités selon vos utilisations antérieures de nos Services ; et pour adapter nos publicités et notre contenu à nos utilisateurs. Vous pouvez modifier vos préférences en matière de publicité ou désactiver certains produits Google grâce au gestionnaire de paramètres des annonces, disponible à l'adresse suivante : https://google.com/ads/preferences. Pour découvrir comment désactiver la collecte d'informations de Google Analytics, rendez-vous sur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Vous pouvez également gérer les cookies en :
Si vous refusez tous les cookies, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser certaines fonctionnalités de nos sites Internet et autres produits et services.
5. SÉCURITÉ DE VOS INFORMATIONS
Nous instaurons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables conçues pour protéger vos informations personnelles contre la destruction, la perte, la modification ou la corruption accidentelle ou criminelle.
Toutefois, aucun système de sécurité n'est infaillible et nous ne pouvons garantir la sécurité de vos informations personnelles. Toute transmission s'effectue à vos risques.
6. RÉTENTION DE DONNÉES
Nous conservons des données sur des serveurs aux É-U et dans tout autre pays dans lequel le Studio ou ses sociétés affiliées, filiales, agents, entrepreneurs ou prestataires de service sont installés. Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour vous assurer nos Services, à moins d'être contraints par la loi de les supprimer ou si nous acceptons votre requête de suppression des informations conformément au droit applicable. Nous conservons et utiliserons également vos informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations juridiques, résoudre des litiges et faire appliquer nos accords. Pour déterminer la durée de conservation de vos informations, nous prenons en compte divers critères, y compris si nous avons besoin des informations pour continuer à vous fournir les Services, résoudre un litige, faire appliquer nos accords contractuels, prévenir les dommages, promouvoir la sûreté, la sécurité et l'intégrité, ou nous protéger, y compris nos droits, nos biens ou nos produits.
Lorsque nous ne nécessiterons plus vos informations personnelles, nous les supprimerons, les détruirons ou les anonymiserons conformément à nos procédures habituelles. Si cela est impossible (si vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde, par exemple), nous appliquerons des mesures de sécurité à vos informations personnelles et ne les traiterons plus jusqu'à leur suppression ou destruction conformément à nos procédures habituelles. Si nous anonymisons vos informations personnelles (afin qu'elles ne soient plus liées à vous), nous pourrons continuer à utiliser ces informations sans vous en informer au préalable.
7. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES ENFANTS
Nos Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne recueillons pas intentionnellement les informations personnelles des enfants par l'intermédiaire de nos Services et ne les autorisons pas à utiliser nos Services. Si vous pensez que nous pourrions avoir collecté des informations personnelles sur un enfant, merci de nous contacter : privacy@magictavern.com.
8. SITES INTERNET ET SERVICES DE TIERS
Les Services peuvent contenir des intégrations ou des liens renvoyant à des sites Internet ou des services tiers, y compris ceux de nos partenaires commerciaux. En interagissant avec ces tiers, vous leur fournissez directement des informations. Veuillez noter que le Studio n'est pas responsable des pratiques en matière de confidentialité de ces tiers ou de toute autre entité que nous ne possédons ou ne contrôlons pas. Nous vous encourageons à consulter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de ces tiers pour en savoir plus sur leur traitement de vos informations personnelles.
9. TRANSFERT D'INFORMATIONS PERSONNELLES EN DEHORS DE VOTRE PAYS
Nous transférons les informations que nous collectons à votre sujet (détaillées à la section 1) vers d'autres pays ou juridictions où nous ou nos prestataires de services et fournisseurs opèrent pour nos besoins commerciaux légitimes, y compris notre fournisseur de stockage en nuage situé en Oregon, nos partenaires publicitaires et autres destinataires de vos données à caractère personnel tels que mentionnés ci-dessus dans « Divulgation de vos informations ». Les lois et règles en matière de protection des données dans ces pays peuvent différer de celles de votre pays de résidence. Dans ces cas, nous fournirons des garanties appropriées pour protéger vos données à caractère personnel. Cela peut inclure l'application des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne pour le transfert de données à caractère personnel ou d'autres garanties reconnues par les lois et réglementations applicables. Si vous êtes résident de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni ou de la Suisse, veuillez consulter la section « Droits en matière de protection de la vie privée pour certains utilisateurs hors des É-U » ci-dessous pour plus d'informations.
Si vous avez des questions concernant d'éventuels transferts d'informations personnelles en dehors de votre pays de résidence ou si vous souhaitez exercer vos droits relatifs à ces transferts, veuillez nous contacter à privacy@magictavern.com ou nous écrire à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter ».
10. GESTION DE VOS INFORMATIONS
Outre certaines exemptions, vous pouvez gérer les informations que nous recevons à votre sujet comme décrit ci-dessous. Si vous êtes résident d'un pays hors des É-U ayant adopté une législation complète en matière de protection de la vie privée des consommateurs, vous pouvez avoir des droits supplémentaires tels qu'expliqués dans les « Droits en matière de protection de la vie privée pour certains utilisateurs hors des É-U ». Si vous êtes résident d'un État américain ayant adopté une législation complète en matière de protection de la vie privée des consommateurs, vous pouvez avoir des droits supplémentaires tels qu'expliqués dans les « Droits en matière de protection de la vie privée pour certains utilisateurs aux É-U ».
Demandes relatives aux informations — Si vous souhaitez vérifier, modifier ou corriger les informations dont nous disposons sur vous, ou retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles, veuillez écrire à l'adresse privacy@magictavern.com pour en faire la demande. Si vous disposez d'un compte chez nous, vous pouvez retirer votre consentement à certaines activités de traitement en ajustant vos préférences dans les paramètres de votre compte.
Suppression de votre compte — Si vous disposez d'un compte chez nous et souhaitez que nous supprimions vos informations, veuillez écrire à l'adresse privacy@magictavern.com. Veuillez noter que si vous confirmez la suppression de votre compte, vous perdrez l'accès au compte du jeu et aux services qui y sont associés. Pour supprimer votre compte, vous devrez également dissocier votre compte Facebook de nos jeux sur appareils mobiles, le cas échéant, et supprimer le jeu de votre appareil mobile. Veuillez noter que si vous nous demandez de supprimer votre compte, toute votre progression dans le jeu et tous les objets virtuels non utilisés seront perdus. Il se peut par ailleurs que nous ne soyons pas en mesure de récupérer ces données à l'avenir. Veuillez noter que vos données, par exemple des informations de paiement ou liées au service client, peuvent être conservées à des fins juridiques et comptables. Si vous avez envoyé ou partagé du contenu sur le Service, il est possible que nous ne puissions pas le supprimer.
Nous devrons vérifier votre identité avant de traiter votre requête. Afin de vérifier votre identité, nous vous demanderons de corroborer des informations que vous nous fournirez avec les informations que nous avons sur vous dans nos systèmes. Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser une requête d'exercer les droits stipulés ci-dessus, tout particulièrement si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité ou de localiser vos informations dans nos systèmes. Si nous ne pouvons pas répondre à tout ou partie de votre requête, nous vous en expliquerons les raisons.
Agir par l'intermédiaire d'un mandataire autorisé — Dans certaines circonstances, sous réserve du droit applicable, vous pouvez utiliser un mandataire autorisé pour envoyer des requêtes en votre nom, si (i) vous avez fourni suffisamment de preuves pour établir que le demandeur est un mandataire autorisé avec une permission écrite pour vous représenter, et si (ii) vous avez réussi à nous prouver votre identité.
Délai de réponse — Conformément au droit applicable, nous nous efforçons de répondre à la requête d'un consommateur dès que possible après avoir reçu la requête et toute vérification nécessaire, et en tout état de cause dans les délais légaux. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous informerons de la raison et de la période de prolongement par écrit.
11. CLAUSES SPÉCIFIQUES POUR CERTAINS UTILISATEURS HORS DES É-U
Ces clauses supplémentaires s'appliquent aux résidents individuels des pays en dehors des États-Unis ayant adopté des lois complètes en matière de protection de la vie privée des consommateurs, y compris le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne, la loi sur la protection des données du Royaume-Uni, et chacun de leurs règlements associés, ainsi que les modifications apportées à ces lois ou les lois supplémentaires en matière de protection de la vie privée des consommateurs qui ont été ou pourraient être adoptées à l'avenir.
Cette section aborde les exigences de divulgation spécifiques en vertu de ces lois et fournit des informations supplémentaires sur la manière dont nous collectons, utilisons, partageons et traitons les informations personnelles, les droits des consommateurs concernés relatifs à ces informations personnelles, et les moyens d'exercer ces droits.
Vos droits en matière de protection de la vie privée
Selon le droit applicable, vous, votre représentant légal et/ou votre plus proche parent disposez de certains droits en ce qui concerne vos informations personnelles dont nous disposons. Toutefois, ces droits ne sont pas absolus et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande, comme le permet la loi. Sous réserve de certaines exemptions, vous avez le droit de :
Comment exercer vos droits en matière de protection de la vie privée
Veuillez nous contacter à privacy@magictavern.com ou nous écrire à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter ».
Nous devrons vérifier votre identité avant de traiter votre requête. Afin de vérifier votre identité, nous vous demanderons de corroborer des informations que vous nous fournirez avec les informations que nous avons sur vous dans nos systèmes. Dans certaines circonstances, vous pouvez également nommer un mandataire autorisé pour exercer vos droits en votre nom en utilisant les méthodes décrites dans le présent Avis. Si vous choisissez d'exercer vos droits par l'intermédiaire d'un mandataire autorisé, vous devrez vérifier votre identité directement auprès de nous avant que nous puissions traiter toute requête. De plus, nous aurons besoin d'une documentation écrite démontrant l'autorité du mandataire autorisé à agir en votre nom.
Si vous nous faites une demande, nous répondrons sous un mois au maximum. Ce délai peut être toutefois être prolongé. Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser une requête, tout particulièrement si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité. Si nous ne pouvons pas répondre à tout ou partie de votre requête, nous vous en expliquerons les raisons.
Fins publicitaires ou de marketing
De temps à autre, nous pouvons vous communiquer des informations sur nos services, notamment par l'envoi de messages marketing et en vous demandant votre avis sur nos services. La plupart des messages marketing seront envoyés par e-mail ou par notification push. Pour certains messages marketing, nous pouvons utiliser des informations personnelles à votre sujet pour nous aider à déterminer les informations marketing les plus pertinentes à vous communiquer.
Lorsque nous nécessitons votre consentement pour vous envoyer des communications marketing, nous ne vous enverrons de tels messages que si vous nous avez donné le consentement de le faire. Vous pouvez retirer votre consentement ultérieurement en cliquant sur le lien de désinscription figurant en bas de tous nos e-mails marketing ou en modifiant vos préférences dans les réglages de l'Application ou du Service.
Transfert et traitement des données hors de l'Europe
Si vous êtes situé dans l'EEE, au RU ou en Suisse, vos informations personnelles peuvent être traitées en dehors de ces régions, y compris aux États-Unis. Dans le cas d'un tel transfert, nous nous efforçons généralement de garantir un niveau de protection similaire à celui appliqué dans votre pays de résidence en employant l'une des méthodes suivantes :
Dans certaines circonstances, nous pouvons nous appuyer sur une exception ou « dérogation » (par exemple, votre consentement explicite à ce transfert), qui nous permet de transférer vos informations personnelles à des destinataires de pays dépourvus de « décision d'adéquation » ou de « garanties appropriées ».
Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires ou une copie du/des mécanisme(s) spécifique(s) que nous utilisons lors du transfert de vos informations, veuillez nous contacter à privacy@magictavern.com ou nous écrire à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter ».
12. DROITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE POUR CERTAINS UTILISATEURS AUX É-U
Cette section s'applique aux résidents individuels de tout État américain ayant adopté des lois complètes en matière de protection de la vie privée des consommateurs. Elle aborde les droits spécifiques dont disposent les consommateurs concernés en vertu de ces lois (en plus des droits décrits ailleurs dans le présent Avis) et les moyens d'exercer ces droits.
Vos droits en matière de protection de la vie privée. Selon l'État dans lequel vous résidez, dans la mesure permise par le droit applicable, vous pouvez exercer un ou plusieurs des droits suivants relatifs aux informations personnelles que nous avons collectées sur vous, sous réserve de certaines limitations et exigences, y compris la vérification de votre identité et notre droit de conserver des informations pour nous conformer à nos obligations légales, entre autres circonstances. Vous pouvez également avoir le droit d'exercer ces droits pour le compte de votre enfant mineur.
| Droit en matière de vie privée | Détails |
|---|---|
| Connaître et accéder à vos informations personnelles | Vous pouvez demander l'accès à vos informations personnelles et obtenir des détails sur la manière dont nous utilisons et divulguons vos informations, y compris (le cas échéant, selon votre localisation) : les catégories et les éléments spécifiques d'informations personnelles que nous avons collectés sur vous ; les catégories de sources à partir desquelles vos informations personnelles ont été collectées ; la finalité commerciale ou d'entreprise de la collecte de vos informations personnelles, de leur vente ou de leur partage à des fins de publicité ciblée ; les catégories d'informations personnelles que nous avons divulguées à des fins commerciales ; toutes les catégories d'informations personnelles sur vous que nous avons vendues ou partagées à des fins de publicité ciblée ; et les catégories de tiers (ou, si la loi l'exige, une liste de tiers spécifiques) auxquels nous avons divulgué vos informations personnelles, entre autres informations requises par les lois applicables. |
| Demander la suppression de vos informations personnelles | Vous avez le droit de demander la suppression de certaines informations personnelles que nous avons pu collecter sur vous. |
| Refus de la « vente » de vos informations personnelles et de la publicité ciblée* | Nous ne vendons pas vos informations personnelles en échange d'argent ou de toute autre forme de paiement. Toutefois, nous pouvons divulguer des informations personnelles sur vous à des fins de publicité personnalisée ou de contenu, également connue sous le nom de « publicité basée sur les centres d'intérêt », « publicité ciblée » ou « publicité comportementale intercontextuelle », et une telle divulgation peut être considérée comme une « vente » en vertu des lois applicables. Vous avez le droit de nous demander de ne pas vendre vos informations personnelles, ou de ne pas partager ou traiter vos informations personnelles à des fins de publicité ciblée. |
| Non-discrimination | Vous avez le droit d'exercer les droits qui vous sont conférés par les lois applicables sans discrimination. |
| Portabilité des données | Vous avez le droit de demander que nous transmettions certaines informations personnelles que nous avons pu collecter sur vous (ou à votre sujet) à d'autres entités, sauf si la transmission des informations n'est pas techniquement réalisable. |
| Corriger les informations inexactes | Vous avez le droit de demander la correction d'erreurs ou d'inexactitudes dans les informations personnelles que nous avons pu collecter sur vous. |
| Limiter l'utilisation ou la divulgation d'informations personnelles sensibles | Dans certaines circonstances, vous avez le droit de limiter l'utilisation de toute catégorie sensible d'informations personnelles. Comme indiqué ci-dessus, nous ne collectons ni ne cherchons à obtenir des catégories sensibles d'informations personnelles autres que les identifiants d'accès au compte, que nous utilisons uniquement conformément au droit applicable. |
| Refus de l'utilisation de la prise de décision automatisée | Dans certaines circonstances, vous avez le droit de refuser l'utilisation de la prise de décision automatisée et/ou du profilage en vue de décisions produisant des effets juridiques ou similaires importants concernant vos informations personnelles. Nous n'utilisons pas actuellement d'informations personnelles à des fins de profilage entraînant des effets juridiques ou similaires importants. |
*Droit de refuser la « vente » de vos informations personnelles et la publicité ciblée
Nous ne « vendons » pas d'informations sur nos utilisateurs au sens courant du terme ou tel que défini principalement par certaines lois. Nous ne divulguons pas vos informations personnelles en échange direct d'argent ou de toute autre forme de paiement.
Toutefois, conformément aux pratiques de la plupart des sociétés possédant une activité en ligne, nous autorisons des réseaux de publicité en ligne et d'autres partenaires commerciaux à collecter et à divulguer des informations personnelles vous concernant directement depuis votre navigateur ou appareil par l'intermédiaire de cookies ou de technologies de suivi lorsque vous visitez ou interagissez avec nos sites Internet, utilisez nos applications ou communiquez avec nous, et une telle divulgation peut être considérée comme une « vente » en vertu des lois applicables. Ces tiers utilisent vos informations personnelles pour analyser et optimiser notre Service ; diffuser des publicités sur nos sites Internet, d'autres sites Internet ou applications mobiles, ou sur d'autres appareils que vous utilisez ; personnaliser le contenu ou vous proposer des publicités susceptibles de correspondre à vos centres d'intérêt ; et proposer d'autres services de publicité tels que les rapports, l'attribution, l'analyse et les études de marché.
Pour en savoir plus sur comment ces tiers collectent automatiquement des informations par l'intermédiaire de nos Services et les choix qu'ils peuvent offrir dans le cadre de ces activités, veuillez consulter la section Publicité en ligne ci-dessus.
Comment exercer vos droits
Pour exercer un de ces droits ou tout autre droit dont vous pouvez disposer en vertu du droit applicable, veuillez nous contacter à privacy@magictavern.com ou nous écrire à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter ».
Comme décrit ci-dessus, nous devrons vérifier votre identité avant de traiter certaines requêtes. Afin de vérifier votre identité, nous vous demanderons de corroborer des informations que vous nous fournirez avec les informations que nous avons sur vous dans nos systèmes, telles que votre adresse e-mail. Dans certaines circonstances, vous pouvez également nommer un mandataire autorisé pour exercer vos droits en votre nom en utilisant les méthodes décrites dans le présent Avis. Si vous choisissez d'exercer vos droits par l'intermédiaire d'un mandataire autorisé, vous devrez peut-être vérifier votre identité directement auprès de nous avant que nous puissions traiter toute requête. De plus, nous pouvons exiger une documentation écrite démontrant l'autorité du mandataire autorisé à agir en votre nom.
Nous nous efforçons de répondre à la requête d'un consommateur dès que possible après avoir reçu la requête conformément au droit applicable. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous informerons de la raison et de la période de prolongement par écrit. Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser une requête, tout particulièrement si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité ou de localiser vos informations dans nos systèmes. Si nous ne pouvons pas répondre à tout ou partie de votre requête, nous vous en expliquerons les raisons.
De plus, vous pouvez avoir le droit de faire appel de notre décision concernant une requête relative à ces droits en nous contactant à privacy@magictavern.com ou en nous écrivant à l'adresse indiquée dans la section « Nous contacter ». Lorsque vous soumettez une requête ou déposez un appel, nous limiterons la collecte de vos informations au strict nécessaire pour traiter votre requête ou votre appel de manière sécurisée. Nous ne vous demanderons pas, ni à votre mandataire autorisé, de payer des frais pour la vérification de votre requête ou de votre appel.
Informations supplémentaires pour les résidents de Californie
Cette section s'applique uniquement aux résidents de Californie. Les sections 1, 2 et 3 du présent Avis résument les catégories d'informations personnelles que nous collectons, les sources de collecte d'informations personnelles, les finalités commerciales de notre collecte, et les catégories de tiers avec lesquels nous « divulguons à des fins commerciales », « vendons » ou « partageons » (tels que ces termes sont définis par la loi californienne) des informations personnelles. Ces sections décrivent nos pratiques actuelles et celles des 12 derniers mois. La section « Rétention de données » ci-dessus décrit les critères que nous utilisons pour déterminer la durée de conservation de vos informations personnelles.
Les informations que vous nous fournissez, notamment par l'intermédiaire de formulaires, peuvent appartenir à d'autres catégories d'informations personnelles non spécifiées ci-dessous.
| Catégories d'informations personnelles collectées | Source(s) d'informations personnelles | Fin(s) commerciale(s) de la collecte | Catégories de tiers avec lesquels nous divulguons les informations personnelles |
|---|---|---|---|
| Identifiants, tels que le nom, le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail ou toute autre information de contact, l'adresse IP, et les identifiants en ligne (comme l'identifiant publicitaire et les cookies) |
|
|
|
| Informations supplémentaires des consommateurs californiens, telles que les informations de carnet d'adresses |
|
|
|
| Informations personnelles sensibles, telles que les numéros de sécurité sociale, la géolocalisation précise, les données génétiques et biométriques ou les identifiants d'accès au compte |
|
N/A | N/A |
| Informations commerciales, telles que l'historique des achats, les achats intégrés ou tout autre historique ou tendance d'achat ou de consommation |
|
|
|
| Informations sur l'activité Internet ou sur le réseau, telles que des informations relatives aux interactions avec un site Internet, une application ou une publicité |
|
|
|
| Données de géolocalisation, telles que la ville ou le pays |
|
|
|
| Inférences, telles que la dérivation d'informations, de données ou les suppositions tirées des catégories d'informations personnelles listées ci-dessus |
|
|
|
Nous vendons et/ou partageons certaines catégories d'informations personnelles et, au cours des 12 derniers mois, nous avons vendu et/ou partagé les catégories suivantes d'informations personnelles sur des individus avec des partenaires publicitaires à des fins de publicité basée sur les centres d'intérêt :
| Catégorie d'informations personnelles collectées | Vendu et/ou partagé | Catégories de tiers avec lesquels nous divulguons à des fins commerciales |
|---|---|---|
| Identifiants, tels que le nom, le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail ou toute autre information de contact, l'adresse IP, et les identifiants en ligne (comme l'identifiant publicitaire et les cookies) |
|
|
| Informations commerciales, telles que l'historique des achats, les achats intégrés ou tout autre historique ou tendance d'achat ou de consommation |
|
|
| Informations sur l'activité Internet ou sur le réseau, telles que des informations relatives aux interactions avec un site Internet, une application ou une publicité |
|
|
| Données de géolocalisation, telles que la ville ou le pays |
|
|
| Inférences, telles que la dérivation d'informations, de données ou les suppositions tirées des catégories d'informations personnelles listées ci-dessus |
|
|
Nous n'avons pas connaissance de vendre et/ou de partager des informations personnelles d'individus de moins de 16 ans.
13. MISE À JOUR DU PRÉSENT AVIS
Nous pouvons mettre à jour le présent Avis afin de refléter les changements de nos pratiques concernant la confidentialité des données. En cas de changement matériel, nous vous en informerons par des moyens raisonnables (tels qu'une notification sur nos Services) avant que le changement ne soit effectif et nous prendrons les mesures supplémentaires requises par la loi, y compris l'obtention de votre consentement lorsque cela est nécessaire. Nous vous encourageons à lire périodiquement le présent Avis pour rester au fait des dernières informations sur nos pratiques concernant la confidentialité.
14. NOUS CONTACTER
Notre délégué à la protection des données
Vous pouvez nous contacter ou contacter notre équipe de protection des données à privacy@magictavern.com ou à l'adresse ci-dessous pour de plus amples informations.
1521 Concord Pike, Suite 201,
Wilmington, DE 19803,
USA
Représentants en matière de protection de la vie privée dans l'UE et au RU
Nous avons désigné les entités suivantes comme nos représentants en matière de protection de la vie privée dans l'UE et au RU. Vous pouvez nous contacter par l'intermédiaire de nos représentants en matière de protection de la vie privée aux adresses suivantes :
Pour les résidents de l'UE :
Tripledot Poland sp. z o.o.
c/o Magic Tavern, Inc.
Towarowa 28
00-839 Warszawa
Pologne
Pour les résidents du RU :
Tripledot Studios Limited
c/o Magic Tavern, Inc.
201 Haverstock Hill,
London, NW3 4QG.
Royaume-Uni
Si vous êtes dans l'UE ou au RU et souhaitez exercer vos droits en matière de protection de la vie privée, vous pouvez soumettre votre demande à privacy@magictavern.com ou en cliquant ici : https://app.prighter.com/portal/11182307866.